The Water Song

Traditional Song of the French Water Carrier

I carry in my belly the waters of the rivers I carry in my belly the waters of the sea I carry in my belly the waters of the earth, the waters of the earth. I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau Water Carrier - Porteuse d’Eau I carry in my being the air of time I carry in my being the breath of the wind I carry in my being the air of the earth, the air of the earth I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau Water Carrier - Porteuse d’Eau I carry in my heart the fire of the universe I carry in my heart the fire of lightning I carry in my heart the fire of the earth, the fire of the earth I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau I am a water carrier – Je suis Porteuse d’Eau Water Carrier - Porteuse d’Eau